رودبار پهناورترین شهرستان در استان گیلان است و نیز کوهستانی ترین شهرستان. این امر موجب شده توده های جمعیتی رودبار در قالب روستاهای بسیار (بیش از دویست پارچه آبادی) در سراسر شهرستان پراکنده شوند. برای شکل گیری هویت گویشی به دو عنصر نیاز است: یکی فاصله مکانی و دیگری زمانیزمانی و این هر دو در رودبار وجود دارد. یعنی گویشوران گویش رودباری که من آنها را تات می دانم این فرصت را داشته اند تا به دور از آبادی های دیگر و در انفراد و در یک بازه ی زمانی دراز، گویش خود را شکل دهند. از این رو فاصله ی میان گونه های گویش تاتی در رودبار بسیار است. انچنان زیاد که

نمی توان برای همه ی رودبار یک واژه نامه نوشت. 

تفاوت گونه های تاتی رودبار در نظام آوایی و در گردانش (صرف) و گرامر (نحو) آشکار است. از این رو هر یک از این واژه نامه ها تنها بر یک گونه تمرکز دارد.